A news cameraman follows a police team during a raid on a shooting gallery. Things go wrong when police find that the junkies are armed. In the ordeal, the cameraman and two policemen are taken hostage. The house is surrounded. During the thirty-six hour siege and until they have used up all their drugs, the junkies force the cameraman to record their version.
Quiconque meurt, meurt à douleur